斎藤茂吉の「万葉秀歌」。

実にいいなあ。染み渡るように歌の感動を共有出来る。

しかも最初の 中皇命（なかちすめらみこと） の歌

たまきはる宇智の大野に馬並めて

朝踏ますらむその草深ぬ

「大野（オホヌ）の歌」と勝手に決めて暗唱、ご満悦。

こう書いてみて気づいたのだが、日本の歌は縦書きじゃないと座りが悪いなあ。首や眼球が左右に動くと、じっくり染込んで行く気がしない。「イヤイヤ」をしている動きになるからか。人間、左右対称に出来てるから、縦軸に添った上下の流れを好むのか。「ウンウン」の動きだし。

アルファベットのような横書き文字を使う人たちは、どうなんだろう？